See tlachtli on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "tlachtli"
},
"expansion": "Classical Nahuatl tlachtli",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Nahuatl tlachtli.",
"forms": [
{
"form": "tlachtlis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "tlachtli (usually uncountable, plural tlachtlis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "22 4 49 26",
"kind": "other",
"name": "Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 5 51 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 3 50 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "2000, Phyllis Barkas Goldman & John Grigni, Monkeyshines on Ancient Cultures\nThe object of tlachtli was to keep the rubber ball from touching the ground while trying to push it to the opponent's endline."
}
],
"glosses": [
"A ceremonial ball game once played by the Aztecs; evolved into the ulama game."
],
"id": "en-tlachtli-en-noun-939jP1Kp",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"ball game",
"ball game"
],
[
"Aztec",
"Aztec"
],
[
"ulama",
"ulama"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, historical, uncountable) A ceremonial ball game once played by the Aztecs; evolved into the ulama game."
],
"tags": [
"historical",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Sports",
"orig": "en:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The high-walled court in which this game was played."
],
"id": "en-tlachtli-en-noun-ERr~oo6m",
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"court",
"court"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, historical, countable) The high-walled court in which this game was played."
],
"tags": [
"countable",
"historical",
"usually"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ulama game"
],
"word": "tlachtli"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "teōtlachtli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hop",
"2": "tatsi",
"t": "ball"
},
"expansion": "Hopi tatsi (“ball”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hopi tatsi (“ball”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "nouns",
"3": "inanimate",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "p",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "tlachtli (inanimate)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "tlachtli (inanimate)",
"name": "nci-noun"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
],
"id": "en-tlachtli-nci-noun-o27N2Mgp",
"links": [
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"sport",
"sport"
],
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"masonry",
"masonry"
],
[
"ballcourt",
"ballcourt"
]
],
"qualifier": "it is",
"raw_glosses": [
"(it is) a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "89 11",
"sense": "ballgame",
"word": "ōllamaliztli"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a ballcourt for the ritual practice of this sport."
],
"id": "en-tlachtli-nci-noun-eF~szxRV",
"links": [
[
"ballcourt",
"ballcourt"
]
],
"qualifier": "it is",
"raw_glosses": [
"(it is) a ballcourt for the ritual practice of this sport."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "44 56",
"sense": "ballcourt",
"word": "ōllamalōyān"
},
{
"_dis1": "44 56",
"sense": "ballcourt",
"word": "teōtlachtli"
}
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɬatʃ.t͡ɬi]"
}
],
"word": "tlachtli"
}
{
"categories": [
"Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"Classical Nahuatl lemmas",
"Classical Nahuatl nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "teōtlachtli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hop",
"2": "tatsi",
"t": "ball"
},
"expansion": "Hopi tatsi (“ball”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Hopi tatsi (“ball”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "nouns",
"3": "inanimate",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"f1accel-form": "p",
"f2accel-form": "p",
"head": ""
},
"expansion": "tlachtli (inanimate)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "i"
},
"expansion": "tlachtli (inanimate)",
"name": "nci-noun"
}
],
"lang": "Classical Nahuatl",
"lang_code": "nci",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
],
"links": [
[
"ritual",
"ritual"
],
[
"sport",
"sport"
],
[
"rubber",
"rubber"
],
[
"hip",
"hip"
],
[
"masonry",
"masonry"
],
[
"ballcourt",
"ballcourt"
]
],
"qualifier": "it is",
"raw_glosses": [
"(it is) a ritual sport in which two teams of players strike a solid rubber ball with the hips within a masonry ballcourt."
],
"tags": [
"inanimate"
]
},
{
"glosses": [
"a ballcourt for the ritual practice of this sport."
],
"links": [
[
"ballcourt",
"ballcourt"
]
],
"qualifier": "it is",
"raw_glosses": [
"(it is) a ballcourt for the ritual practice of this sport."
],
"tags": [
"inanimate"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɬatʃ.t͡ɬi]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "ballgame",
"word": "ōllamaliztli"
},
{
"sense": "ballcourt",
"word": "ōllamalōyān"
},
{
"sense": "ballcourt",
"word": "teōtlachtli"
}
],
"word": "tlachtli"
}
{
"categories": [
"Classical Nahuatl entries with incorrect language header",
"Classical Nahuatl lemmas",
"Classical Nahuatl nouns",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Classical Nahuatl",
"English terms derived from Classical Nahuatl",
"English uncountable nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "nci",
"3": "tlachtli"
},
"expansion": "Classical Nahuatl tlachtli",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Classical Nahuatl tlachtli.",
"forms": [
{
"form": "tlachtlis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"2": "s"
},
"expansion": "tlachtli (usually uncountable, plural tlachtlis)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with historical senses",
"English uncountable nouns",
"en:Sports"
],
"examples": [
{
"text": "2000, Phyllis Barkas Goldman & John Grigni, Monkeyshines on Ancient Cultures\nThe object of tlachtli was to keep the rubber ball from touching the ground while trying to push it to the opponent's endline."
}
],
"glosses": [
"A ceremonial ball game once played by the Aztecs; evolved into the ulama game."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
],
[
"ball game",
"ball game"
],
[
"Aztec",
"Aztec"
],
[
"ulama",
"ulama"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, historical, uncountable) A ceremonial ball game once played by the Aztecs; evolved into the ulama game."
],
"tags": [
"historical",
"uncountable",
"usually"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English terms with historical senses",
"en:Sports"
],
"glosses": [
"The high-walled court in which this game was played."
],
"links": [
[
"sports",
"sports"
],
[
"court",
"court"
]
],
"raw_glosses": [
"(sports, historical, countable) The high-walled court in which this game was played."
],
"tags": [
"countable",
"historical",
"usually"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
}
],
"wikipedia": [
"Ulama game"
],
"word": "tlachtli"
}
Download raw JSONL data for tlachtli meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.